Age of aquarius

VOMITING GAIA – Irma Schiffers

Afbeelding Geplaatst op Geupdate op

Vulkaan- drieluik  Vomiting Gaia -drieluik 60 x 60 cm oilpaint (For English, scroll down)

Moeder aarde spuwt haar vuur uit over de aarde. Op het linkerpaneel (het verleden) een traan, een beetje mist, want het    verleden zal en mag vervagen. De uitbarsting van de lava laat een rookpluim na in de vorm van een grote vogel, die opstijgt in vrijheid. Rechts (toekomst) een zon die voorzichtig weerspiegelt in het water. Meer helderheid, meer bewustzijn voor milieu en van onszelf en dus voor anderen. Dit moest geschilderd worden want het broeit flink op de aarde. De natuur zoekt haar weg en braakt alles uit wat haar ziek maakt, zo voelt het en zo komt deze boodschap eruit bij mij. Nog veel natuurgeweld te verwachten, dat is zeker! De aarde moet ‘schoon’ worden in het watermantijdperk dat is aangebroken!

ENGLISH
Mother earth is vomiting: fire-breathing.  On the left (the past) you see a tear, a little fog, because the past is allowed to disappear. The erruption of lava leaves a column of smoke, as it looks like a bird, rising to it’s freedom. On the right panel (future) you see a sun; a cautious reflection in the water. More clearness, more consciousness regarding to the environment, ourselves and so for others.  Evidently I had to paint this , because there is something brewing on earth. Nature will find her way out and is getting rid of everthing that makes her ill, this is how it feels to me and how I see this message appear. We can expect more nature force, that’s for sure!  Gaia has to be cleaned up in this age of aquarius!

NIBURU – Irma Schiffers

Afbeelding Geplaatst op Geupdate op

Niburu ‘Niburu’ – Irma Schiffers  FOR ENGLISH VERSION, scroll down 

UPDATE: 3 juni 2015: I guess it has something to do with the situation we are in right now: 2012portal.blogspot.nl/

 

NL: Acrylic on board  50 x 70 cm   Update 3 juni 2015: Ik denk dat het iets te maken heeft met de situatie waar we ons nu in bevinden. Zie: http://eventnl.wordpress.com

Dit schilderij kwam ook weer midden in de nacht. Het ging razensnel en ik voelde een soort heimwee. Het is iets wat te gebeuren staat in de toekomst. Ineens was daar een UFO. Maar ook vortexen? Flinke beweging, energie, een soort basis midden in de ruimte… Ik ben benieuwd wat dit gaat worden. Het lijkt de andere kant te zijn van de ‘vortex’ op dit vorige schilderij: Tijd voor Verandering!

 

ENGLISH: This painting came also in the middle of the night.  It came very fast and I felt a sort of ‘homesick’. It is really something that has to do with the future. At once a UFO came by. But also vortexes?  A lot of movement, energy, a kind of ‘base’ in the middle of space… I’m curious what is going to happen.  It seems to be the other side of the vortex from this painting I made before, called  It’s time for a Change!